Nove em cada dez pessoas que lêem esse título pensam:
“O primeiro passo para falar inglês com meus filhos é ter um nível de proficiência em no idioma!”
Claro que quanto melhor for o seu nível de inglês, mais fácil e natural será a sua experiência. Entretanto, engana-se quem acha que essa é a condição principal. Acredito que a partir de um nível intermediário de inglês, com disciplina, foco e interesse, você vai aumentando seu vocabulário e aperfeiçoando sua pronúncia no decorrer do processo, conquistando resultados muito positivos na criação bilíngue.
Vale ressaltar que ninguém TEM proficiência permanentemente num idioma estrangeiro. Comunicar-se em outro idioma é uma habilidade que precisa ser trabalhada, treinada com frequência.
Resumindo, com ou sem proficiência, se você quer criar filhos bilíngues, mãos-a-obra!
Passo 1: relembrar ou estudar o vocabulário que você certamente usará com o seu filho, será bastante útil! E o mais interessante é que à medida que ele cresce, o vocabulário muda e o seu inglês fica mais rico. Você aprende e ainda pode fazer uma diferença enorme na vida da sua criança!
Passo 2: fazer um adendo ao seu contrato de casamento, união, etc. …rs… é isso mesmo! O próximo item necessário para se começar o projeto de criar filhos bilíngues em casa é estar em sintonia com seu parceiro ou parceira. Todos devem estar cientes e apoiando o processo.
Seu companheiro ou companheira não necessariamente deve ser uma fonte adicional de inglês para os seus filhos, mas deve pelo menos ter consciência do que vai acontecer e aceitar plenamente que haverá momentos em que a criança usará palavras e formulará frases no idioma estrangeiro. Os benefícios para a criança devem estar claros.
Se você conta com a ajuda de avós, tios, babás, vale a pena conversar com todos sobre o processo.
A harmonia no lar é mais importante do que qualquer projeto, inclusive do que o bilinguismo em casa! Para que o projeto funcione, sua família não precisa ser perfeita e isenta de problemas. Pelo contrário, harmonia significa dizer que embora existam adversidades e resistência a mudanças, o respeito, a paciência e o amor sempre prevalecem.
Existem inúmeros artigos e livros sobre o assunto, mencionando os benefícios para os pequenos que têm o privilégio de aprender inglês em casa! Pode haver algum vovô ou vovó que ache a ideia estranha, mas, com carinho, paciência e também com informações em mãos, podemos fazer toda a família apoiar o projeto. E vão acabar contando para os amigos, cheios de orgulho!
Passo 3: alinhando as suas expectativas e definindo objetivos claros. Eu listei algumas perguntas que vão ajudar neste processo:
- Aonde você quer chegar com esse projeto?
- Você está fazendo isso pelo seu filho ou por você?
- Você está ciente de que os resultados acontecerão no tempo certo de cada criança?
Não existe uma fórmula exata, mas, o bilinguismo em casa poderá levar sua criança a obter os seguintes resultados:
- O domínio ativo do idioma (crianças que, além de entenderem, falam o inglês com desenvoltura, desde muito jovens), seria um resultado excepcional.
- O domínio passivo do idioma (crianças que entendem o inglês falado, mas tendem a responder em português) é um resultado a ser muito valorizado, principalmente se a criança tiver a língua estrangeira somente em casa. Lembrando que, mesmo que o seu filho não demonstre domínio ativo do idioma desde jovem, tenha certeza de que o domínio passivo já é um passo extremamente positivo para um progresso futuro na produção oral do idioma.
- Os resultados em relação ao idioma vão variar entre famílias e até entre crianças da mesma família em alguns aspectos, mas, o ganho afetivo, consequência da atenção dada às crianças, é observado em todos os lares. No meu foi assim!
Ter a consciência de que o resultado vai acontecer no tempo de cada criança é essencial!
E enfim, seja grato pela oportunidade de ter filhos e de dar a eles o presente do bilinguismo em casa!
Meu nome é Renato Alcici, brasileiro casado com brasileira, e tenho muito orgulho em ter 4 filhos bilíngues.
Quer saber mais sobre o assunto? Baixe meu E-book: Criando filhos bilíngues em casa. e siga-me nas redes sociais: linktr.ee/renato.alcici
pela